Жаклин Уилсон: «Трейси Бикер открыла для меня мир — до этого я отдыхала в Клактоне»

Jul 09, 2023

Жаклин Уилсон, 77 лет, является одной из самых успешных писательниц детской литературы в Великобритании: с момента ее дебюта в 1969 году было продано 40 миллионов экземпляров. Некоторые из ее более чем 100 произведений были экранизированы в сериалах, в том числе «Трейси Бикер» и «Хетти Фезер». У нее есть дочь Эмма от брака с Милларом Уилсоном, но она уже почти 20 лет состоит в отношениях с Триш, бывшим менеджером книжного магазина. Они живут в Восточном Суссексе.

Будучи ребенком из муниципального поместья, моим единственным шансом поехать за границу была школьная поездка. Я много раз бывал в Брюгге, и это один из моих любимых городов, но, к сожалению, вся эта красота и культура были потрачены впустую на меня и кучу хихикающих школьниц-подростков. Галереи, музеи и замечательная еда? Единственное, что нас интересовало, — это навещать мальчиков в общежитии неподалеку и покупать чипсы в маленьком фургоне на рыночной площади.

Это были самые гламурные мои каникулы на протяжении многих лет. Мы всей семьей ездили только в Клактон-он-Си, каждое лето останавливаясь в одном и том же отеле на одну и ту же неделю. Мои родители оба были трезвенниками и выбрали именно это заведение, потому что у него не было лицензии. Хотя там было развлечение. Этот человек — я думаю, мы называли его дядей Уиллом — каждый вечер заканчивал своей фирменной мелодией «Музыкант», и всем приходилось вставать и притворяться, что играют на другом инструменте. В финале все выходили на улицу с конгой. Бог знает, что бы произошло, если бы здесь был лицензированный бар!

Оглядываясь назад, я задаюсь вопросом, не ждал ли я подсознательного момента, ожидая того дня, когда написание рассказов приведет меня во все те экзотические места, о которых я слышал. После того, как я добился успеха с Трейси Бикер в начале 1990-х, мир наконец начал открываться. В те времена авторы фактически гастролировали по таким местам, как Америка, Австралия и Новая Зеландия.

После того, как я рассталась с мужем, я провела великолепные каникулы с дочерью Эммой, но я также была полна решимости показать всем, что могу путешествовать без друзей и семьи. Вместо круиза я решил проехать на поезде вдоль западного побережья Северной Америки, начиная с Ванкувера, затем через Сан-Франциско и заканчивая в Сан-Диего. Я не самый уверенный в себе путешественник, поэтому подумал, что если бы я был с туристической группой, кто-нибудь заметит, если я пропаду, и спросит: «Что случилось с забавной маленькой женщиной с драгоценностями?»

Ах, мои украшения. Каждый раз, когда я уезжал за границу, мне приходилось все это снимать. Иногда у меня на каждом пальце было по кольцу, а также браслеты и ожерелья. . . всякие мелочи. Я уверен, они думали, что я контрабандист.

В этом году мы с Триш везём собак в Норфолк. Мы остановимся на территории величественного дома, но мы находимся в дачном домике, в помещении для прислуги. Я знаю, это не очень интересно, но, к сожалению, у меня сейчас много неприятных проблем со здоровьем, поэтому я не могу путешествовать за границу, как раньше. Об Америке не может быть и речи, потому что я не могу получить медицинскую страховку.

Я скучаю по миру. Я помню, как впервые побывал в Венеции в 1980-х годах, еще до того, как она стала такой популярной. Вы могли бы просто гулять по музеям и выходить из них; вам не нужно было заранее бронировать билеты или стоять в очереди по шесть часов. Венеция — волшебный город, но для человека с ужасным чувством направления это может быть немного сложно. Как я! Я говорил: «Я просто иду в тот книжный магазин на углу», и никто не видел меня до конца дня. Пару раз я даже не нашел книжный магазин.

● Лучшие недорогие отели Венеции стоимостью менее 150 фунтов стерлингов за ночь. ● Чем заняться в Венеции?

В последний раз, когда я был там, один из этих гигантских круизных лайнеров зашел в лагуну, и казалось, что в город вторглись. Помню, я подумал, что если так пойдет и дальше, город затонет. Слишком много людей для такого маленького места. Затем меня осенило: «Я один из этих туристов. Я часть проблемы». Наверное, я хотел, чтобы все было так, как тогда, когда я впервые увидел это; не так уж и беспокойно.