Жаклин Уилсон говорит, что цензура детских книг вызывает «огромное беспокойство»

Jul 05, 2023

Жаклин Уилсон обсудила усиление цензуры детских книг, назвав ситуацию «огромной тревогой».

Автор книг от «Истории Трейси Бикер» до «Влюбленные девушки» рассказала о цензуре в интервью, продвигая свой новый роман «Лучшая ночевка в мире».

Книжная цензура в США растет – в отчете писательской организации Pen America говорится, что запреты на книги в американских государственных школах увеличились на 28 процентов в первой половине 2022-23 учебного года, многие из которых были посвящены расовой тематике. были цветные персонажи или темы ЛГБТК+.

Тем временем в Великобритании исследование, проведенное в этом году Сертифицированным институтом библиотечных и информационных специалистов, показало, что треть библиотекарей просили представители общественности подвергать цензуре или удалять книги.

«Это вызывает огромное беспокойство», — сказал 77-летний Уилсон The Guardian. «Мы не Америка, но мы следуем американским тенденциям, и это становится пугающим».

Она добавила: «Одна из худших вещей — отсутствие аргументированных дебатов. Оно черное или белое».

Говоря о том, как цензура и нетерпимость могут подпитывать культурные войны, она сказала: «Людей уничтожают жестокими и ужасными способами. Мне не нравится идея отмены кого-либо, потому что мы живем в стране, где всегда гордились свободой слова».

Уилсон сказала, что у нее нет проблем с редактированием книг с целью удаления проблемных и устаревших формулировок. Новые версии рассказов Роальда Даля попали в заголовки газет в начале этого года после того, как были удалены упоминания о «старых ведьмах» и «толстых» персонажах.

В прошлом году сама Уилсон написала рассказ, вдохновленный «Волшебным далеким деревом» английской писательницы Энид Блайтон, в котором она отошла от сексистских стереотипов писательницы.

В интервью Уилсон также призналась, что по-другому вспоминает одну из своих книг. В 2005 году она написала роман «Уроки любви» о 14-летней девочке, влюбившейся в учителя рисования. Пара целуется в книге, и учитель признается, что любит ребенка в ответ.

На вопрос о том, напишет ли она книгу сегодня, Уилсон ответила: «Нет. Теперь все по-другому».

Книга «Лучшая ночевка в мире» будет опубликована издательством Puffin 17 августа.